Canva의 생산성 강화 전략, 성과 내기 시작…동남아에서는 모바일 중심